老雷和隋超是两败俱伤，老雷说隋超今天死定了，隋超说要死自己也要找一堆垫背的，要按下手中的炸弹，老雷冲过去和隋超一起被炸的粉身碎骨。直到今天宁峰(谭凯 饰)才知道，一直在演警察，却永远演不了一个真正的警察，他在剧中死去还可以活过来，可现实是只有一次机会。 支队长发表讲话，今天荣誉墙上又多了一位战友的名字，当初曾经说过他们最好的归宿就是把自己的名字刻在这面荣誉墙上，可支队长每次看着这里，心就像被刀割一样的痛，作为警察永远无法回避牺牲，他们是必须做出牺牲，就是那样的残酷无情，战友牺牲他们却只能望着这面荣誉墙流泪，越是回忆越是痛苦，因为不能让牺牲的战友睁开眼睛再次谈笑风生，继续并肩作战了。 夜深了，龙头心里难受来到了荣誉墙边，白天哭了一天，刚刚来的时候龙头还想着不能哭，现在只想安静的和老雷好好聊聊，龙头还带了一瓶酒跟老雷一起喝，希望老雷能一路走好，而他的老婆和孩子龙头会像老雷一样照顾他们，不让他们受一丝委屈和伤害，还让老雷给王平老队长也带个话，陶静(王妍之 饰)一切都好，龙头会用生命保护陶静。龙头自责不该让老雷回来，一直扇着自己耳光。 医院里，沈鸿飞(徐洪浩 饰)交代郑直(张进 饰)一会报告出来，不管结果是什么都得冷静，凌云(安雅萍 饰)还让郑直得做好充分的准备，陶静还逗郑直玩，就算是得了艾滋病，一时半会也死不了，其实这都不是事，就算郑直真的得了艾滋病，小刘也会嫁给郑直。结果出来了，刘医生问郑直是怎么想的，郑直已经做好准备了，刘医生叹了一口气，郑直是吓的腿都软了，刘医生告知郑直是真的有点问题，就是血脂有点高，这样说来郑直是真没事了，小虎队的都十分开心，而小刘是直接吻上了郑直，两人就那样肆无忌惮的在旁人面前深情拥吻。 邱冰(陈美霖 饰)让段卫兵(王天野 饰)来自己修理厂，一脸的严肃，段卫兵很紧张，邱冰问段卫兵是不是真爱自己，段卫兵当然是真爱邱冰，这可把段卫兵给吓坏了，还以为出了什么事，邱冰跟段卫兵提出结婚，段卫兵犹豫了，随时面临生命危险，随时会跟老雷一样为了信仰毫不犹豫的牺牲自己的生命，越爱邱冰越犹豫，越怕伤害邱冰，这些邱冰都知道，但她就是要跟段卫兵在一起，并在月底之前就把结婚的事给办了。